A non-official English translation of the recently passed FIDLEG and FINIG legislation has been made available by the Federal Council (source: www.admin.ch).
You will find the corresponding translations below. Please note that such translations have no legal force.
If you have any questions, please contact any of our advisors below.
Judith RaijmakersPartner Attorney at law
Judith Raijmakers, attorney at law, is a partner in our Zurich and Luxembourg offices. She focuses on finance transactions including acquisition financing, asset financing, real estate and transportation financing, debt (re)structuring and debt issuances.T: +41 43 434 67 24 M: +41 79 870 91 03 E: firstname.lastname@example.org