Marten Mees est l’un des spécialistes des litiges fiscaux les plus expérimentés de Loyens & Loeff, dans le domaine des impôts directs (sur le revenu, les salaires, la fortune et les sociétés) et aussi dans ceux des taxes sur le chiffre d’affaires et des impôts locaux. Il a été le premier fiscaliste toujours en activité à devenir également avocat en 1975 aux Pays-Bas. Au cours de sa carrière, il a participé à de nombreux procès importants, notamment les affaires Sarakreek, Ireland I, Nieuwe Kerk et Fokker. Il est juge suppléant à la cour d’appel de La Haye pour les affaires fiscales, civiles et pénales.