New York Law Journal, 11 februari 2003 - A smooth and legitimate transfer of (personal) data from the Netherlands to the United States requires a precise planning and exact execution. How to deal with the strict conditions of the E.U. directive 95/46/ EC is described in this article.